身上的刺。“出去啊?”


    “没错!我要到活人世界去。”我信步走开，脚下的落叶化作泥土。植物就是这样，化


    作春泥更护花，自产自销。我迷失了方向，不知道这条路是如何迂回到餐厅裙房的。这个弯


    转得不好。住在奥罗拉公寓的老不死们透过玻璃墙看着我。 “《绿色食品》里吃的是人!”我


    嘲笑着他们呆滞的目光说，“里面的食物全是人肉做的! ”他们满脸疑惑——天啊，我的部落


    只剩下我一个了。其中一个老人轻敲窗户，在我身后指指点点。我转过身，一个食人魔把我


    拦腰抱起，扛在他肩上。他每走一步，我就被挤出一口喘息。这个人浑身散发着化肥的恶臭：


    “我要做的差事比这强多了……”


    “那你就去做啊!”我徒劳地挣扎着，试图让他的脖子动弹不得，但我发现这对他的影


    响微乎其微。所以，我动用我的超能语言来牵制这个坏蛋：“你这个粗俗不堪的肉墩子，野


    性十足的无赖!这是侵犯人身!这是非法拘禁!”


    他把我熊抱得更紧了，想要以此堵住我的嘴巴，情急之下我咬了他的耳朵。战略失误。


    我的裤子被他用力从腰间拽了下来——他要鸡姦我吗?接下来他做的事比这还噁心。他把我


    放在割草机上，一只手把我往下摁，另一只手拿着一根藤条使劲抽我。疼痛从我那双瘦骨嶙


    峋的长腿传遍全身，一下，两下，又一下，又一下，又一下……!


    上帝，疼~~~啊!


    我大呼小叫，吵嚷个不停，然后唏嘘着哀求他住手。啪!啪!啪!诺克斯护士终于令这


    个巨人停了下来。我的臀部好像在被两只巨型黄蜂螫了一般疼!这个女人的声音在我耳边说：


    “外面已经容不下你了。奥罗拉公寓就是你现在的归宿。你到底听没听进去?还是想请威瑟


    斯先生帮你重温旧梦?”


    “让她去死吧，”我的精神警告着，“不然你以后会后悔的。 ”


    “她希望听到什么就说什么吧，”我的神经尖叫着，“不然你马上就会后悔的。 ”


    心有余而力不足啊。


    我没吃早饭就被押送回房。我想像着报复、诉讼和酷刑，然后开始仔细查看这间单人牢


    房。门，从外面锁上了，没有锁孔;窗口只有六英寸;蛋品包装纸盒的纤维制成了这里的结


    实床单，下面还垫着塑料布;扶手椅，脏得该洗的座套;灰扑扑的地毯;“易擦”墙纸;“组


    合式”浴室：肥皂、洗发水、法兰绒毛巾。没有窗户。一张小屋的照片，下面写着：“有钱


    能买到房子，但买不到需要用心经营的家。”越狱希望：眇呼小哉。


    不过，我知道禁闭不会持续到中午，某个出口必将打开。管理层定会发现自己铸下大错，


    然后来向我负荆请罪，诚恳地道歉之后，再炒掉惹是生非的诺克斯，并恳求我收下损失赔偿。


    或者，登霍尔姆意识到他的恶作剧产生了反效果，所以赶来让他们把我给放出去。或者，会


    计发现没人帮我付钱，所以把我撵走。再或者，莱瑟姆女士去报了案，我失踪的消息将在警


    讯节目《罪案侦查》上播报，警方马上就会追查到我的下落。


    大约十一点钟的时候，门开了。我做好不接受道歉的准备，然后攻其要害。一名美貌不


    再的妇人仪态万方地走进来，她大概有七十岁，八十岁，或者八十五岁，哎，那么老的人，


    年龄都难以让人判断。后面还跟着个驼背走狗，穿着运动衫。“早上好。”妇人发话了。我站


    在那儿，并没有让我的访客坐下。


    “恕我不能同意。”


    “我是温德林·本丁克斯。”


    “不要怪我。”


    她表现得有些不知所措，在扶手椅上坐了下来。“这——”她指的是那位走狗，“是戈登·沃


    劳克·威廉。你怎么不坐呢?我们是居委会的负责人。”


    “见到你们很高兴，但是，因为我不是——”


    “我本来打算在您用早餐时再作自我介绍，但今天上午发生了一些不愉快，我们未能保


    护您。”


    “既成事实，覆水难收了，卡文迪什，”戈登·沃劳克·威廉粗声粗气地说，“没人会再


    提及此事的，老兄，这你尽可放心。”威尔斯口音，对，他准是个威尔斯人。


    本丁克斯女士把身体往前倾了倾：“但您要明白，卡文迪什先生：请别在这捣乱。 ”


    “那就把我赶走吧!我求你了!”


    “奥罗拉公寓不会驱逐任何人。”假仁假义的母牛像煞有介事地说，“但是，如果您的行


    为举止有些过激的话，我们会考虑给您用药。”


    不是个好兆头，不是吗?我和一个蠢材一起看过《飞越疯人院》，她是个富裕的寡居女


    诗人，我曾一边读她的作品集《任性诗集》一边做註解，唉，我并没觉得她有一开始说的那