查克认为玛丽亚的每一重性格都很臭，也包括拉塞尔、豪伊、厄尼，甚至连可怜的贝斯也是“臭”的。还有所有的员工，包括我自己在内都“臭不可闻”。值得赞扬的是他把他自己称为“比我们所有人加在一起还要臭不可闻的傢伙”。以他的看法，整个医院里只有一个人不臭——坡特。


    《k星异客》作者：[美] 吉恩·布鲁尔


    第七章


    因为上次会面时坡特的情绪不是很稳定，所以这次见面我安排了护理人员在场，以防万一。然而坡特看起来再正常不过了，他大口嚼着我为他预备的菠萝，然后问我上次的会议如何，脸上露出迷人的微笑。


    我用了几秒钟去想他这话的意思，终于想到了那个“重要的会议”是我上周用来结束和他交谈的藉口。我告诉他还不错。他听我这么说似乎很高兴。或者这只是一种假象?


    不管怎样，时间已经到了，我打开了录音机，同时我放了一首早前录制的舒伯特的小夜曲。一曲完毕后我让他重复一遍，可他甚至连第一小节都哼不出来。


    显然他不具备音乐天才。也没有雕塑天才。我让他用一堆黏土做一个人头像，结果他捏出了“花生先生”。他甚至画不出一座房子或一棵树，所有的他的“创作”和小学生毫无区别。


    这些小测试占去了我们此次会面的一半时间。


    “好吧。”我略带失望地说道，“上次我们谈论了k-pax上药物的情况，现在，告诉我你们那里的科学总体水平如何?”


    “你想知道些什么呢?”


    “谁在进行科学研究?怎么进行的?或者说那里有没有科学家?”


    “k-pax上所有的人都是科学家。”


    “我知道你就要那么说。”


    “我遇到的很多地球人对科学有一种莫名其妙的牴触情绪。他们认为科学实在是深奥难懂，甚至以为科学很危险。但是每一个人——即使是地球上的每个人——也都是科学家，尽管他们没有意识到。只要你思考过鸟为什么会飞，树叶为什么枯萎，或者用自己的观察得到一点点的结论，那么你就是科学家。科学就是生活的一部分。”


    “那么k-pax上有没有正规的实验室呢?”


    “实验室属于图书馆的一部分，当然，其实整个宇宙就是个大实验室，任何人都可以观察它。”


    “你们执行的是一种什么样的科学标准呢?”


    “对任何观察到的事物做目录和索引是很重要的，然后再推断和演绎。”


    “那么实验室里做些什么呢?”


    “哦，比如说鑑别一种从某种植物中发现的新的合成物成分。”


    “你指的是化学?”


    “没错。”


    “我以为你们科学已经发达到可以任意合成物质的地步了，为什么还要从植物中提取呢?”


    “k-pax上从来没人工‘合成’的东西。”


    “为什么呢?”


    “有必要吗?”


    “比如你可以发现一种新的药物，或者合成一种更好的地板蜡?”


    “我们已经有了可以治疗任何疾病的药草，我们的地板也从来不需要打蜡，难道我们还要去创造一些红的草，蓝的树吗?”


    “你的意思是你们已经洞悉了宇宙的全部奥秘。”


    “不是全部，这就是为什么我要来地球的原因。”


    “听起来除了星际旅游之外，在你们星球上的生活是相当枯燥的。”


    他反击道：“还有比地球人的生活更枯燥的吗?你们整天把自己泡在电视剧里，要不就是嘟囔着挣钱。”


    我记下了他的突然间爆发的情绪，漫不经心地说：“我的意思是你们的科技已经发达到不需要发现什么的地步了，所以生活有些枯燥。”


    “吉恩，吉恩，吉恩，”他的声音就像是铃儿响一样，“一个人永远也不会知道全部的，不管他多么好学，总还会有更多的不知道。”


    “那么你能告诉我们关于宇宙中的基本物理定律吗?比如光速?”


    他又笑了，“不，不。”


    “为什么不?”


    “如果我告诉你，你会毁灭你们星球的。”


    “那么你至少也应该告诉我点什么，比如你们星球上用什么做能源?”


    “这我可以告诉你，因为你们已经或者说马上就要掌握这项技术了。就是利用一类和二类太阳能。当你知道一束阳光里包含多少能量时你会大吃一惊的。”


    “什么叫一类和二类太阳能?”


    “一类是属于星球上的核熔化。二类则是使你们星球温暖的辐射微波。”


    “难道核熔化还不够吗?为什么要开发第二种能源?”


    “一个典型的地球人问题?”


    “为什么?”


    “你们人类似乎水远不知道从错误中总结经验。你们发现了燃烧煤、油和木材已经污染了你们的环境，所以你们又盲目地转移到风能、太阳能、潮汐能而毫不考虑后果，你们人类啊!”他晃着脑袋嘆息着说。


    “可你没有回答我的问题。”