听见没？在劫难逃，一样的，我们是彼此的瘟疫，染上了一辈子都如影随形。我不会逃。在其中寻找合理性，寻找支撑点，一切都讲得明白，一切都还可以是一条坦途般地通向光明的前方。只要情况允许，我期待萨连科会回到曾经的位置，哪怕这分明与我的存在有所矛盾，但我视而不见，且会找出让彼此都心安理得的理由。


    这就是我的态度，且坚定不移的态度，比起卡拉马佐夫老大的自暴自弃，我是否还更积极一些？


    所以，我没有很惊讶。当1960年的秋天我接到前往柏林地区进行长期任务的指令却还没想好怎么向萨连科坦白这件事时，多年未见的米嘉突然来到了我们这幢位于海牙乡下的木屋。他无声息地推开门，站在沙发上半睡半醒的我面前打量许久，嘆了口气后走向了他的长官。


    “中校”他站在厨房门口朝萨连科敬礼，而我的萨连科，正在碾碎为我特制的奶油土豆泥。


    “米嘉。”余光中，萨连科对于下属的突然造访惊讶得定在原地。


    “接上级指令，请您尽快回到东柏林驻德军团总部进行述职，以及军衔晋升的授勋仪式。”


    咣当一声，金属的波纹压泥器落在厨房的绿格纹瓷砖上。


    奶油土豆泥飞溅，像透明的蚕蛹。


    我听到了心底深处，海浪拍打崖壁时所发出的，绵延不绝的啸音。


    --------------------


    ps：那个药就是后来的“安定”。


    der wille zur macht,尼采的权力意志理论。


    卡拉马佐夫的那段话出自于陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》。


    第68章 插pter 67


    ===========================


    米嘉留下来吃晚餐，他始终用一种痛心疾首的目光来回扫在坐在他对面的我和萨连科身上，如果被允许，我想他一定会唉声嘆气，或者干脆闹起脾气，指着我痛骂一顿。


    可是这几年过后，他也成长了，也许在我们看不到的地方，米嘉——这位始终被我认为头脑简单、四肢发达的俄国年轻人终于开了窍，知道了世界的无奈之处超乎想像。比外界更难战胜的，从来都只是自己。


    他的长官可以战胜外界的困难，却战胜不了自己。


    “您身体好些了吗？”米嘉抬眼看我，这是他主动和我说的第一句话。


    “好多了，多亏有他。”


    我看了一眼低着头专心切牛排、脸上难以掩饰喜悦的萨连科，笑眯眯地为米嘉倒上了一杯香槟。气泡于澄澈的酒液中上升，像极了我爱人雀跃的心情。


    “你呢？这几年还好吗？”


    “我很好。”米嘉顿了顿，说：“只是不能时常跟在长官身边。”


    “你在总部会发展得更好。”萨连科微笑着说，把切好的牛排放到了我面前。


    米嘉移开了目光，望向窗外的夜色，“那里并不是心之所向。”


    “好啦！”我举起酒杯，缓和气氛：“别不开心了米嘉，等他回去了，你们俩又可以在一起工作了，真叫人羡慕！”


    “我……你……也许……”萨连科转头看我，欲言又止。


    “不可能！”米嘉断然的否决撕裂了这片表面上的寂静，“莱利先生，中校不能把您带过去，这对我他来说还是对于您来说都太危险了！请你们理智一点！”


    这话分明是说给萨连科听的，米嘉却直勾勾地盯住我。辛辣的愤懑在他心中上升到了一种高度，叫他不吐不快。看来，这怨恨足够深的。


    “米嘉。”萨连科低沉地说：“这件事我们从长计议。”


    “您居然还在盘算这种异想天开的事儿吗？过去这几年，因为莱利先生您受了多少罪，那么多不公平……”


    “够了，米嘉，不要再说了。一切都过去了，我会回去述职，回到总部。”


    “您是会回去，那么他呢？”


    我嚼着一块牛排，满不在乎地看这两个俄国佬儿面红耳赤地一肚子火却找不到输出对象，但这个问题落到我身上时，我在萨连科眼里看到了犹豫。


    也许有人会因为这犹豫而感到伤心，来自于没有被坚定地选择，可这就是我的过人之处，毫不夸张的，阿尔弗雷德就这一点还能拿出来称道称道。他深刻地理解着萨连科，甚至比萨连科自己还要了解。


    我耸了耸肩，咽下牛排后又喝了口香槟，才悠哉悠哉地说：“问我做什么？我可是个自由人，不是谁想带到这儿就带到这儿，想带到那儿就带到那儿的。”


    那漂亮的蓝色瞳孔有片刻颤动，淌出不甚分明的意味。难以抉择的他居然也在等我的回答。


    “那么您最好离他远一点！”米嘉实在忍不住了，这话一出口，脾气再好的萨连科也忍不住一掌拍在桌子上。


    香槟洒了一桌，极度挣扎的萨连科脸色通红。


    “我不允许你，再说这种话。”


    他咬牙挤出这一句，我无奈地拉了一把他。


    “浪费食物，可耻。”


    我依旧笑眯眯的，萨连科却一句话都说不出了。他握拳恨恨地锤在自己的额头上，随即卸力般地瘫软在椅子上。低垂头颅，他极力掩饰那发红的双眼。