也许，印度总理塔帕尔应该感谢巴基斯坦总理约希姆·汗，因为后者的飞机和飞弹挽救了前者作为政治家的道德形象。否则，人们将很难把在前天还向他的邻国发出和平呼吁的塔帕尔，与昨天准备宣读那份声明的塔帕尔看成是同一个人。


    这两位政治家的最终命运如何，我们现在还很难预测。但有一点是确定无疑的，那就是发动于政治家之手的这场战争，已经不可避免地改变了许多无辜者的命运。


    我的观众和听众们，当你们为我的命运担忧时，我同样在忧虑着你们，这忧虑像水恒黑暗的太空一样深。


    飢饿和干旱，腿风和地震，洪水和森林大火，每天都在同一时刻的不同地点，给人类制造着无穷无尽的麻烦。


    可是我要说，所有这些麻烦加起来，都不会比一样东西更可怕，那就是战争。


    现在，第一张牌已经翻倒，接下来，该轮到谁了？另一个问题是——


    人类真的将永远在它面前束手无策吗？


    午安，南半球的阿美利加。


    第十章


    慕尼黑　2oo0年1月13日


    “他们发现了迈耶·文森特的尸体。”


    一回到慕尼黑，塞勒尔就招赫尔曼·汉斯被警察杀死的整个这程讲给巴克听。


    警察是在金融巨头沃尔夫冈寓所后的一块草坪里发现迈耶·文森特的。那个笨蛋海塞他们把坑挖得太浅了，结果被沃尔夫冈养的两条大狼狗把尸体刨了出来。


    尽管脸孔让硫酸破坏得面目全非，给警察辨认死者的身分制造了起码五个小时的麻烦，但他们还是通过指纹鑑定，认出了迈耶·文森特。接着，他们又从一个喜欢用夜视镜渝窥别人隐私的老头那里，获知了海塞那辆运送尸体的小卡车的车牌号码。于是他们抓到了海塞。他们整晚上地揍他，用皮鞋踢断了他两根肋骨，天快亮时，他们知道了汉斯的名字和住址。汉斯却在警察到来前半小时离开了家。


    他去了波恩。


    巴克知道他为什么要去波恩，他最后的落脚点一定是那个伦多小镇。那里有他的相好赫尔穆特·维尔纳。有一段时间汉斯几乎为他发疯，因为他在与汉斯“同居”了几个月后，又喜欢上了另外一个小伙子。直到那个小伙子的一条腿不知被什么人打残以后，他才又回到汉斯身边来。他现在就住在伦多小镇上，从他房间的后窗望出去可以看到赫赫有名的阿登纳的故居。


    但是，一次新纳粹主义分子的集会，断送了汉斯的性命。他本来已经登上了去伦多的郊区车。一群举着旗帜标语的青年男女正好从车下经过，于是汉斯改变了主意(巴克知道汉斯一直就对新纳粹主义有兴趣，甚至有好感)。


    他尾随在这群新纳粹分子的后面，一直走到哥德斯堡山附近的德莱森旅馆。在那里，这些狂热的年轻人举着希特勒的画像，连喊带叫了整整一个小时，纪念他们五十五年前死去的元首，六十二年前在这家旅馆的一次下塌。这次下损改变了历史的形状：英国首相张伯伦与德国总理希特勒在这里就捷克斯洛伐克的命运进行了讨价还价，然后他们双双赶到慕尼黑，签署了大国牺牲小国利益的典范之作——


    《慕尼黑协定》。这一协定使慕尼黑而不是波恩在全世界恶名昭着。当这些六十二年前他们的祖父才刚刚出生的年轻人，想来这里为元首也为慕尼黑洗刷恶名时，终于招来了大批的警察。这样，汉斯的生命也就走到了尽头：一个带防暴头盔的警察，隔着透明的防暴盾牌，认出了站在路旁观望的赫尔曼·汉斯。因为一大早，慕尼黑警察局就已把通缉汉斯的照片，通过传真机传到了波恩，每个警察手中都拿到了一张，但似乎只有这个警察记住了汉斯的模样。他离开警戒线，走到分局长跟前，把这一重大发现报告了自己的上司。


    这就使得在集会的人群从与警察发生冲突到被健泪瓦斯驱散这段时间里，起码有五名警察的视线始终没有离开过赫尔曼·汉斯闪闪发亮的大脑门。最后，德莱森旅馆前终于人群散尽，一片狼藉，汉斯才余兴未尽地转身离去。


    当他拐到旅馆的另一侧时，突然听到有人叫他的名字。


    他在印有oree字样的墙边站了下来。


    他先看到的是几只黑洞洞对准他的枪口，然后看到了几张陌生的面孔。


    他本能地把手伸向肋下，去摸那支从不离身的柯尔特牌手枪。


    “汉斯，别干傻事，抵抗是没用的。”


    对他喊话的是从一辆计程车后探出半个身子的分局长。


    但是，从柯尔待枪管里射出的子弹要比声音跑得更快。分局长话音未落，汉斯射出的第一发子弹已经打在了他的左胸上。幸亏他在半分钟前套上了防弹背心，使自己得以捡回一条命，即便这样他还是被柯尔待子弹的强大冲击力打得—坛了起来。汉斯的射击动作纯熟得无可挑剔，但上帝留给他的时间显然是太少了，只来得及抠动一次扳机。剩下的击发动作留给了别人：


    在汉斯的柯尔特响过一声之后，四支bxp9mm微型冲锋鎗同时开了火，眨眼问就把汉斯的前胸打成一只蜂窝，顺便把德莱森旅馆的墙面也打得一片坑凹，残破不堪。事后据说旅馆方面光为修补墙面和换下打碎的玻璃就破费了五千马克。而波恩警察局对此不置一词，只对南非造的bxp9mm微型特种冲锋鎗的威力赞不绝口。