咱们要发明一些新玩意儿，罗伯特回答道。


    皮耶尔望着他。“你感觉好吗？”


    罗伯特使头脑返回到现实中来。“我很好。”


    他们驶过海湾港口，那里原先是个废弃的古城堡。


    “妙极了。你母亲的家在哪儿？”


    “哦，她不住在这座城市里。”


    “什么！”


    “她住在城外一个小农舍，离这儿半小时的路。”


    农舍在那不勒斯南郊，路边的一幢旧砖房。


    “就在那儿！”皮耶尔嚷道，“漂亮吗？”


    “漂亮。”罗伯特对这所房子远离市中心感到很满意，任何人都没有理由到这儿来抓他。皮耶尔说得对，这是幢绝对安全的房子。


    他们走向前门，还没到门就开了，皮耶尔的母亲站在那儿朝他们微笑着。她和女儿长得很像，只是老了，消瘦，头发灰白，操劳过度的脸上布满皱纹。


    “皮耶尔，亲爱的！我想你！”


    “我也想你，妈妈。这是我在电话里跟你说要带回家的朋友。”


    妈妈没有显出惊异的神色。“啊？是的，欢迎你——”


    “我叫琼斯。”罗伯特说。


    “进来，进来。”


    他们进了起居室。这是个很大的房间，摆满家具，令人感到舒适而亲切。


    一个二十出头的小伙子走进来，他个子不高，皮肤黝黑，有一张消瘦、阴沉的脸和思虑重重的眼睛。他穿着牛仔裤和夹克衫，衣服上绣着一个名字——迪亚沃利·罗西。一看见姐姐，他脸上露出欣喜。“皮耶尔！”


    “你好，卡洛。”姐弟俩拥抱在一起。


    “你怎么来了？”


    “我们来待几天。”她转向罗伯特，“这是我弟弟卡洛。卡洛，这是琼斯先生。”


    “你好，卡洛。”


    卡洛打量着罗伯特。“你好。”


    妈妈说：“我去给你们两只相思鸟准备出一间漂亮的卧室。”


    罗伯特说：“如果你们不介意的话——我是说，如果你们有多余的卧室，我喜欢自己住一间。”


    一阵尴尬的沉默。他们三个望着罗伯特。


    妈妈转向皮耶尔，用义大利语问：“同性恋？”


    皮耶尔耸了耸肩。我不知道。但她相信他不是个同性恋者。


    妈妈看着罗伯特。“就照你的意思办。”她再次拥抱皮耶尔。“真高兴看见你。到厨房来，咱们做些咖啡喝。”


    在厨房，妈妈惊嘆道：“天哪！你是怎么遇见他的？看上去他非常阔气。瞧你戴的手镯，一定值很多钱。我的天哪！今晚我要做一顿丰盛的晚餐，邀请所有的邻居，让他们见见你的——”


    “不，妈妈。千万不要那样。”


    “可是亲爱的，为什么咱们不能把你的好运气让大伙知道？咱们所有的朋友都会高兴的。”


    “妈妈，琼斯先生只打算休息几天。不要聚会，不要邻居。”


    妈妈嘆了口气。“好吧。随你的便吧。”


    我要让他在家门外面被抓住，那样妈妈就不会受到骚扰了。


    卡洛也注意到手镯。“那只手镯，那是真正的祖母绿，嗯？你是买来送给我姐姐的？”


    小伙子的表情使罗伯特感到不快。“去问她。”


    皮耶尔和妈妈从厨房出来，妈妈看着罗伯特。“你不想跟她一起睡觉？”


    罗伯特感到窘迫。“谢谢，是的。”


    皮耶尔说：“我带你去看看你的卧室。”她把他领到后面一间舒适的大卧室，中央放着一张双人床。


    “罗伯特，你是不是担心，如果咱们在一起睡觉，妈妈会有什么想法？她知道我干的是什么。”


    “不是这个原因，”罗伯特说，“是——”他找不出任何办法解释。“我很抱歉，我——”


    皮耶尔的口气冷淡了。“没关系。”


    她感到一种莫名其妙的侮辱。到现在，他已经两次拒绝和她睡觉了，真该把他交给警察，她想。然而她又觉得心里有种恼人的内疚感。他确实是个好人，但五万元赏金毕竟是五万元。


    晚餐时，妈妈说个不停，可是皮耶尔、罗伯特和卡洛沉默不语，各自想着心事。


    罗伯特在紧张思考逃跑的计划。明天，他想，我要去码头找一条船离开这儿。


    皮耶尔在想她准备打的下一个电话。我要从城里打，这样警察就不会追踪到这儿了。


    卡洛在端详他姐姐带回家的陌生人。他应该不难对付。


    吃过饭，两个女人走进厨房，罗伯特单独和卡洛在一起。


    “你是我姐姐带到这儿的第一个男人，”卡洛说，“她一定非常喜欢你。”


    “我很喜欢她。”


    “是吗？你准备照料她吗？”


    “我认为你姐姐可以自己照料自己。”


    卡洛堆着假笑。“是呀。我知道。”坐在对面的这个陌生人衣着考究，显然有钱。他完全可以去住上等旅馆，为什么要到这儿来呢？卡洛能想到的唯一的理由就是他在躲藏，而这就很有趣了。当一个有钱人需要躲起来的时候——不管什么原因，不管以什么方式——总是一个能赚钱的机会。