第三百六十章 让我试试吧


    在化肥厂厂房建成之后，化肥生产线的安装和调试工作紧锣密鼓地展开了。李千成不情愿地从白家村赶到临山市投入到新的工作中，不敢有丝毫懈怠。


    由于生产线似乎存在问题，安装和调试过程中遇到了不少技术性难题。但李千成和技术团队并没有被困难吓倒，他们日夜钻研，查阅大量资料，不断尝试各种解决方案。


    在这个过程中，李松发现部分设备的说明书存在问题，导致安装步骤出现偏差。他立即让小李联系设备供应商，要求对方派出专业的技术人员前来指导设备安装。


    严副市长知道事关重大，立即亲自联系。


    “叮铃铃。”电话响了许久对方才接通，一开口便是叽里呱啦说了一通。严副市长一个头两个大，因为对方说的话他一个字都听不懂。


    “严副市长，您打的是国际长途，对方说的是德意志语，您现在需要一个翻译。”


    严副市长赶紧让人去找翻译，秘书立即去联系特种人才局。临山市特种人才局负责人便是老赵，他接到电话之后立即联系德意志语翻译。


    八十年代，德语翻译本来就十分稀缺，特种人才局登记的德语翻译屈指可数，还其中大部分都是半吊子。


    当老赵带着翻译薛涛来到化肥厂，严副市长见到来人 大喜，直接再次拨通了电话。很快电话接通，对面还是一阵叽里呱啦的语言。严副市长目光转向薛涛，明显在问对方说的是什么？


    察觉到严副市长的目光，薛芸脸上露出尴尬和紧张的神情，她支支吾吾了半天，也没能说出个所以然来。严副市长的脸色渐渐沉了下来，目光中透露出一丝焦急和不满。


    “你到底能不能翻译？” 严副市长忍不住问道。


    薛芸满脸通红，低着头小声说道：“严副市长，对不起，对方说得太快，而且很多专业词汇我……我不太懂，没法准确翻译。”


    一时间，气氛变得异常尴尬。


    严副市长目光转向老赵，似乎在问你给我找的什么翻译？


    老赵此时也有些尴尬，薛芸已经是临山市特种人才局最好的德语翻译了，如果她都不行那他也没办法了！


    李千成和团队也都面面相觑，大家原本放松的心又悬了起来。严副市长深吸一口气，强压着心头的怒火说道：“临山市哪里还能找到更好的德语翻译吗？”


    老赵摇摇头，德语翻译本来就十分冷门。临山市能有一个就很不错了，很多地方连一个都没有呢。


    就在众人陷入绝望之际，李松突然站了出来，说道：“严副市长，让我试试吧。”大家的目光瞬间都聚焦在李松身上，带着几分疑惑和期待。


    “小李专家你还会德语？”


    李松淡淡一笑，直接接过电话，用流利的德语与对方交流起来。


    李松指出厂家提供的说明书的问题，一开始，厂家态度十分强硬，坚持他们的说明书没有问题。李松不慌不忙，条理清晰地指出说明书中几处关键的错误之处，并结合实际安装中出现的问题进行详细阐述。他的语气坚定而自信，逻辑严密，让对方渐渐沉默下来。


    经过一番激烈的争论，李松凭借着扎实的专业知识和出色的德语水平，终于让厂家承认了错误。电话那头传来厂家愧疚的声音：“对不起，是我们的疏忽，我们会立即重新核对并发送正确的说明书。”


    李松挂断电话，整个房间里一片寂静。所有人都瞪大了眼睛，震惊地看着他。严副市长最先反应过来，责怪道：“小李专家，你会德语怎么不早说？害的我还专门请特种人才局的老赵带人前来，浪费人力和时间！”


    李松不好意思地挠挠头，解释道：“严副市长，你之前也没问过我啊！”


    严副市长想了想，好像的确没有问过李松。只是这还需要问嘛，一般人精通外语都是生怕别人不知道，恨不得见人就显摆一次。李松倒好，还藏着掖着了。


    老赵此时也震惊地走上前，“小李，你竟然还会德语。那之前做翻译的时候你怎么不说？”


    李松直接翻了一个白眼，“你当我傻啊，如果我说我不但精通英语，法语还精通德语。那岂不是特种人才局所有的翻译任务都交给我一个人，我岂不是要被累死。”


    老赵尴尬地挠挠头，因为如果他知道李松德语这么好，为了保证上面分派的任务的顺利完成，还真的可能将所有的翻译任务都交给李松。


    此时最为震惊的是薛芸，她是法语翻译薛倩的妹妹，年后刚刚加入特种人才局。她早就听姐姐说过，特种人才局中有一位超级厉害的翻译，精通德语和英语。之前她对于姐姐的话并不怎么相信，觉得就算是厉害也顶多和学校里的老师差不多的水平。但是刚刚听到李松和德国厂家对话，各种专业词汇信手拈来。如果不是知道他是华夏人，她都怀疑李松是不是纯正的德国人。因为从发音，还是表达，和真正的德意志国人几乎没有任何区别。


    电话挂断之后，德国厂家方面的工程师迅速向上反映了此次交流情况。集团的高层大为震惊，他们没想到华夏竟然有如此精通德语和机械的专家。


    “华夏是个巨大的市场，我绝对不能丢失。所以，必须重视这个问题，以后给华夏供货的时候绝对不能再放错误的说明书了。”德国厂家的负责人严肃地说道。


    为此，德意志重工业集团总裁立即召开紧急会议，重新审视对华夏市场的策略和态度。决定加强对产品和说明书的审核流程，确保每一份发往华夏的说明书都准确无误，更要确保产品质量都必须合格。


    “总裁，我们真的要这样做吗，这样我们可以少挣不少钱的？”副总裁不甘心地问道。


    发送错误的说明书，向华夏供应劣质机器，一直都是他们故意为之，目的便是想多挣维修和安装费用。现在总裁要放弃这部分利润，集团中不少人都觉得不甘心。