鬼吹灯

字:
关灯 护眼
鬼吹灯 > 不回城了,老婆孩子热炕头更香 > 第10章 辱人者,人恒辱之

第10章 辱人者,人恒辱之

    第十章 辱人者,人恒辱之。


    孙厂长:“徐大学生,快点翻译吧。工程师们还等着根据说明书维修设备呢。”


    徐峰老脸一红,翻译他也想啊,可是说明书上很多词语他都不认识这让他怎么翻译!


    徐峰迟迟没有动作徐建隐隐觉得有些不对!


    “小峰快翻译啊,大家都等着呢。”


    被催促的实在没办法,徐峰一脸的不耐烦。


    “说明书我看不懂,你们找其他人翻译吧。”


    徐建顿时傻眼了,之前不是拍着胸脯说没问题的,怎么现在就不会翻译了。他刚刚已经得罪了孙厂长,徐峰不会翻译拍拍屁股走了,他怎么办?


    “小峰,你再仔细看看,你已经学习了四年德语,怎么会看不懂说明书呢。”


    “还看什么看,这说明书上有很多专业术语我根本没学习过。小叔,我以后这种机械类的翻译工作不要再找我了,耽误我时间。”


    直到现在,徐峰都没有觉得是自己有问题,他不会翻译,怪说明书上有很多专业词汇。这次翻译工作没有完成,怪小叔没有调查清楚,为他接了机械类的翻译工作。在徐峰这种以自我为中心之人的心中,错误都是别人的,他不可能有任何问题。


    孙厂长面色阴沉如水,之前就是因为自以为是的徐峰他不得已让只能让李松先去休息,结果徐峰却翻译不了说明书。


    狠狠瞪了一眼总工程师徐建孙厂长,“看你找来个什么东西,有时间再和你算账。”


    徐建面色大变,这次他算是彻底得罪孙厂长了,以后他在纺织厂恐怕好日子要到头了。


    一念及此,总工程师徐建仿佛被抽空了全身的力气,整个人软软倒下。看到倒下的小叔徐峰不但没有去扶,反而嫌弃的向旁边挪了挪。


    看到徐峰徐建身体仿佛突然恢复了力气,挣扎站起来凶狠的向他扑去。


    “都怪你,要不是你,我根本不会得罪孙厂长。”


    “要怪就怪你没有提前和我清楚,如果早知道是需要翻译机器的说明书我都根本都不会过来,更不会出现像现在这般被人嫌弃的局面。”


    徐建被气的差点翻白眼,这个徐峰的思维真是奇葩到极点。他之所以这般丢人是因为你大话说出去了,结果却翻译不出说明书的内容!是因为他自以为是,谁也不放在眼里,和其他人有个屁的关系。


    “废物。”


    徐建狠狠一巴掌甩在徐峰脸上,然后急忙追着孙厂长离开了,“厂长您听我说,这都是徐峰的错,和我无关……”


    徐峰抚摸了一下自己的脸颊,剧痛让他忍不住倒抽一口凉气。


    “徐建,你竟然敢打我,我一定不会放过你的。你等着我一定会让你生不如死,我要让你……”


    徐峰狠话放到一半却愣在当场,因为他发现自己竟然对徐建没有丝毫办法!


    孙厂长匆匆赶到接待室,接待室内李松正在慢慢品茶。对于孙厂长的出现,李松丝毫不觉得意外。


    “孙厂长您来了,请坐吧。”


    李松的反应让孙厂长十分意外。


    “小李,你知道我会回来?”


    “设备说明书上有很多专业词汇,如果不是深入了解过根本翻译不了。别说徐峰只是工农兵大学的学生,就算是他时候之前的那种经过重重筛选德语专业毕业的真大学生都不一定认识。”


    “那小李你认识那些机械类的专业词汇吗?”孙厂长试探着问。


    这才是他最关心的,徐峰可是在工农兵大学学习了四年德语都翻译不了说明书。李松只跟着家人学习,并没有系统的学习过,他的德语水平行吗?


    看着孙厂长一脸紧张的模样李松淡淡一笑,“当然!我母亲曾经是京都服装厂厂长,我十六岁的时候便帮他们翻译过安装说明了。”


    “英雄出少年。”


    孙厂长十分激动,“小刘,你立即去将说明书拿来,让小刘好好看看。”


    “孙厂长不用这么麻烦,我们还是去车间吧。我一边翻译,一边指点工程师进行维修。”


    “听小李的,我们去车间。”


    小刘打开接待室大门迎面和总工程师徐建撞在一起。


    “徐总工你来的正好,立即通知所有工程师去车间。小李要一边翻译一边指点我们维修。”


    徐建看了一眼李松,这人和他那个远房侄子大小差不多。但性格却完全不同,一个自以为是,总以为自己是世界的中心。一个谦虚谨慎,处处为他人着想,同样都是年轻人,差距怎么这么大呢!


    徐建摇摇头,顾不上向孙厂长解释匆匆返回会议室。


    “所有人都去车间,孙厂长找来的翻译小李要一边翻译,一边指点我们维修机器。”


    纺织厂的几位工程师先是一愣,然后兴奋的跟着徐建前往车间。 当他们来到车间中,李松正从孙厂长手中接过说明书,然后便认真地翻译起来。


    李松翻译的很快,仅仅十几分钟便将几百字的说明指点纺织厂的工程师们开始进行设备维修。之前纺织厂的工程师迟迟不敢下手,主要是因为看不懂说明书,不敢轻易采取行动。生怕弄巧成拙,坏的设备没修好,反而将原本没损坏的设备再搞坏了。在李松的帮助下,厂里的工程师们仅仅用了两个小时便成功维修好了设备。


    徐峰并没有着急离开,而是默默地站在一旁看着李松大展神威,脸上写满了尴尬和难以置信。


    “这怎么可能,不可能的……我堂堂大学生,天之骄子,怎么会输给一个乞丐。”


    徐峰心理受到巨大打击,一时间难以接受。不过此时的他,根本没有人愿意多看他一眼,因为此时所有的焦点都在李松身上。


    “徐大学生,之前你说我是乞丐,现在你连我这个乞丐都不如,那你又算什么。”


    “我算什么……我连乞丐都不如,我就是个废物……”一时间徐峰钻了牛角尖,整个人顿时都不好了。


    看了一眼徐峰失魂落魄的模样李松冷哼一声,这便是看不起人的下场。辱人者,人恒辱之。
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈
热门推荐
星期五谈个恋爱吧 绑定气运,我镇守人族能看见提示 村上无探戈 漫界暴君 斗破:我能将万物无限升级 漫威之守护